|
01 Junho 2010
Um artista plástico alemão, recentemente, elaborou uma versão com iluminuras de O Silmarillion. Esse cara, que pelo jeito tem horrores de tempo livre para gastar, se chama Benjamin Harff e se esbaldou usando o entrelaçado e ornatos típicos dos manuscritos medievais célticos, em especial O Livro de Kells, que é um dos maiores tesouros artísticos nacionais da Irlanda, contendo mais de trezentos fólios ilustrados, iluminando os quatro Evangelhos. Tudo bem, já entendi, vocês não entenderam do que diabos estou falando.
Isso é normal, afinal de contas livros escritos e ilustrados a mão saíram de moda a mais de 500 anos. Vou explicar melhor o que esse cara fez. Em primeiro lugar, o que são iluminaturas? Iluminura ou miniatura é um tipo de pintura decorativa, frequentemente aplicado às letras capitulares no início dos capítulos dos códices de pergaminho medievais. O termo se aplica igualmente ao conjunto de elementos decorativos e representações executadas nos manuscritos, produzidos principalmente nos conventos e abadias da Idade Média. A sua elaboração era um ofício refinado e bastante importante no contexto da arte medieval.
Então se ele criou uma versão do Silmarillion com iluminaturas, quer dizer que, basicamente, copiou a mão o Silmarillion inteiro desenhando ilustrações e textos artísticos, da mesma forma que os monges medievais o faziam. Para ter uma idéia do trabalho que isso dá, um monge demorava, em média, um ano inteiro para produzir a mão uma cópia da bíblia. Por coincidência, o tempo que Benjamin Harff demorou para terminar seu livro também foi de (mais ou menos) 12 meses.
Você pode clicar aqui para ler uma entrevista com Benjamin Harff, além de ótimas fotos de alta-definiição do seu trabalho. Sintomaticamente, como é típico mesmo nos países de língua inglesa, ninguém chegou a comentar a tremenda similaridade plástica entre os dois livros, como se não quisessem despertar um monte de associações inapropriadas entre as mitologias de Tolkien e a arte "céltica" com a qual ele tinha uma relação tão disfuncional. Sei que eu quero esse negócio na minha estante!
Comentarios (4)
...
Aposto que ainda não tem disponível pra compra, mas, se tivesse, dava um jeito de comprar...
-
- +1
-
-
Escreva seu Comentario
Os vínculos de J.R.R. Tolkien com a cidade de Warwick estão bem documentados, mas não são amplamente conhecidos, ainda assim, as presenças histórica e física de Warwick foram importantes em sua imaginação criativa durante toda sua vida. Essa dissertação mapeia a influência significante de Warwick.
O tema de fundo do Senhor dos Anéis é o desejo de Poder exercitado através do domínio, o desejo devastador em nível tanto individual como social. Antes de tudo, o poder ofende e corrói a mente. Quem é vítima dele pesa cada coisa com extremo cuidado sobre a balança de sua própria maldade. Um modo de agir típico de mentes calculistas e um tanto paranóicas.
Assim como ocorreu com vários artefatos n’O Senhor dos Anéis, os nomes finais, descrições e habilidades dos três Anéis élficos emergiram de forma lenta e mudaram diversas vezes ao longo dos anos. De fato, os Anéis Élficos foram concebidos para serem nove no total, sendo que apenas três eram para os homens mortais.
Magnífico trabalho, fiquei muito impressionado pela riqueza de detalhes.
Torço para que ele consiga uma editora para publicar esta versão do Silmarillion. Em minha humilde opiniao, acho que o proprio Tolkien gostaria que o livro tivesse esse acabamento, essa aparencia antiga, rara, medieval.
Se estivesse disponível à venda e o preço não fosse absurdo, eu certamente compraria.